Le bâtiment, de forme allongée, orienté Nord/ Sud éloigne deux fonctions l’une de l’autre : les sanitaires du site au Sud et le restaurant au Nord. Ce dernier, largement vitré à l’Ouest, évite le masque visuel des grands pins existants, et offre à la vue l’ampleur du site. Le restaurant, posé sur pilotis, point fort du projet, est un aboutissement : on parvient – après avoir longé le bâtiment côté Est, à l’abri de sa masse construite et du auvent de sa galerie, en ayant profité côté Ouest de la vue sur le paysage – à la salle de restaurant, comme suspendue au-dessus du terrain. Entre ces deux fonctions, se trouvent le poste de secours, un espace de rangement. L’architecture compose avec le contexte. En pente Nord/Sud, la toiture végétalisée est visible depuis les espaces d’arrivée au Sud. Sa pente s’oppose à celle de la route départementale, soulignant la présence du restaurant, destiné à fonctionner toute l’année. A la façade large et de faible hauteur du Sud du bâtiment, s’oppose la façade étroite, élancée et sur pilotis du Nord du projet.